Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 2026-11-15
Administrator danych
Guillermo García Cid. Kontakt: hola@sonorarium.com.
Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu
- Dane konta (e-mail, imię i nazwisko, jeśli korzystasz z Google): aby Cię zidentyfikować, zapewnić dostęp i wysyłać kody logowania. Podstawa prawna: wykonanie umowy.
- Pliki audio/wideo i transkrypcje: aby świadczyć usługę transkrypcji. Podstawa prawna: wykonanie umowy. Nie używamy Twoich plików ani transkrypcji do trenowania modeli AI.
- Podsumowanie i konspekt z AI (tylko na Twoją prośbę): wysyłamy tekst transkrypcji do Anthropic, aby Claude przygotował podsumowanie i konspekt. Nigdy nie wysyłamy audio ani Twojego adresu e-mail. Podstawa prawna: wykonanie umowy.
- Dane płatnicze: przetwarza je Stripe; my przechowujemy tylko kwotę, datę i identyfikator transakcji. Podstawa prawna: wykonanie umowy i obowiązki podatkowe.
- Dane techniczne (adres IP zapisany w postaci skrótu, dzienne użycie bezpłatnego narzędzia i minut w prezencie): aby zapobiegać nadużyciom. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes.
- Analityka internetowa bez plików cookie i zagregowana (Umami): aby ulepszać stronę. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes.
- E-mail, który wpisujesz, aby zobaczyć transkrypcję za darmo: aby wysłać kod logowania, utworzyć Twoje konto, powiązać z nim transkrypcję oraz, jeśli wyjdziesz ze strony przed zalogowaniem, powiadomić Cię, gdy będzie gotowa, linkiem do jednorazowego wejścia, który wygasa po 24 godzinach. Aby zobaczyć wynik, potrzebne jest konto z adresem e-mail. Podstawa prawna: wykonanie umowy.
- E-mail z powiadomieniem (opcjonalny, gdy do zobaczenia wyniku konto nie jest potrzebne): aby powiadomić Cię, gdy transkrypcja będzie gotowa, i powiązać ją z Twoim kontem, jeśli zalogujesz się tym adresem. Podstawa prawna: zgoda.
- E-maile uzupełniające (porady dotyczące korzystania, informacja o niskim saldzie, niedokończone zakupy, niedokończone transkrypcje i oferty Sonorarium): podstawa prawna to prawnie uzasadniony interes w informowaniu o usłudze, z której już korzystasz. Każdy e-mail zawiera link do rezygnacji jednym kliknięciem.
- Zgłoszenie odstąpienia od umowy (imię i nazwisko, e-mail użyty przy zakupie i numer zamówienia, jeśli wpiszesz je na stronie odstąpienia od umowy): aby odnaleźć Twój zakup, potwierdzić go e-mailem i obsłużyć zwrot środków. Formularz nie jest zapisywany w naszej bazie danych: trafia e-mailem do osoby administrującej stroną. Podstawa prawna: obowiązek prawny (prawo odstąpienia od umowy) i wykonanie umowy.
Przechowywanie
- Pliki audio/wideo: są usuwane automatycznie po 7 dniach.
- Transkrypcje z bezpłatnego okresu próbnego, które nie są zapisane na koncie: są usuwane po 7 dniach.
- Transkrypcje: do czasu, aż je usuniesz lub usuniesz swoje konto.
- Podsumowanie i konspekt z AI: są usuwane razem z transkrypcją lub z kontem.
- Dane rozliczeniowe: przez okres wymagany przepisami podatkowymi.
- Zgłoszenia odstąpienia od umowy: e-maile ze zgłoszeniem i odpowiedzią przez okres wymagany przepisami o ochronie konsumentów i przepisami podatkowymi.
Podmioty przetwarzające
Railway (serwery i baza danych), Vercel (strona), Cloudflare R2 (przechowywanie plików), RunPod (przetwarzanie na GPU), Stripe (płatności), Resend (e-maile), Sentry (Functional Software, Inc.; rejestr błędów technicznych API, skonfigurowany tak, by nie otrzymywać tekstu Twoich transkrypcji ani podsumowań), Umami (analityka internetowa), Google (opcjonalne logowanie) oraz Anthropic Ireland, Limited (podsumowanie i konspekt z AI, tylko na Twoją prośbę: otrzymuje tekst transkrypcji, nigdy audio ani Twój e-mail). Niektóre z nich mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, stosując odpowiednie zabezpieczenia (standardowe klauzule umowne lub Ramy Ochrony Danych UE–USA). W przypadku Anthropic jego umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA) zawiera standardowe klauzule umowne dotyczące przekazywania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy, a Anthropic nie trenuje modeli na tym, co otrzymuje przez API. Anthropic usuwa te dane w ciągu 30 dni, chyba że musi przechowywać je dłużej, aby egzekwować swoją politykę użytkowania lub z obowiązku prawnego.
Twoje prawa
Możesz uzyskać dostęp do swoich danych, sprostować je, usunąć, wnieść sprzeciw, ograniczyć ich przetwarzanie i żądać ich przeniesienia, pisząc na hola@sonorarium.com. W każdej chwili możesz usunąć swoje konto i wszystkie dane z poziomu konta. Możesz też złożyć skargę do organu ochrony danych w Twoim kraju (w Hiszpanii: AEPD; w Polsce: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, UODO).