How to Convert a Voice Memo to Text on iPhone, Pixel and Samsung
iPhone Voice Memos, Pixel Recorder and Samsung Voice Recorder: what they transcribe, in which languages and models, and how to turn a memo into text.
Sonorarium Team 5 min read
Short answer: if your phone already transcribes voice memos in English (iPhone 12 or later, Pixel 3 or later, supported Galaxy phones), start there. If not, or if you want Word, SRT or an editor with the audio, export the file and upload it to Sonorarium: 15 free minutes when you create your account, with no card; an iPhone M4A uploads as it is. We don't translate, separate speakers, or accept links.
Phone features change with every update. This is what Apple's, Google's and Samsung's pages said on November 4, 2026.
What each phone transcribes, in which languages and models
| Phone | In English? | How to get the text |
|---|---|---|
| iPhone | Yes, from iPhone 12 | View or copy the transcript |
| Pixel | Yes, on every Pixel with the feature | Share → Transcript (.txt) |
| Samsung | Yes, on supported Galaxy phones | Share → voice file or text file |
A few details worth knowing:
- iPhone. Voice Memos transcribes while you record or afterward (the help covers iOS 18 and later), in English (all variants), Spanish, Portuguese, Italian, French, German, Japanese, Korean and Chinese. Apple warns that the feature isn't available in every country or region, so try it on a short memo before relying on it. The help talks about copying and searching the transcript, not exporting it to Word or SRT.
- Pixel. Recorder transcribes in real time. On Pixel 3 to 5a it covers only English, French, German and Japanese; English comes in several variants, including United States and United Kingdom. You can share the transcript as .txt or send it to Google Docs. Google's help limits summaries to Pixel 8 and later, in seven languages, English among them. Speaker labels work only in US English, a rare case where the phone does something we don't.
- Samsung. Voice Recorder with transcription assist, on select Galaxy phones and tablets with Android 14 and One UI 6.1 or higher; English (Australia, India, United Kingdom, United States). The UK page carries the November 2024 language list; the Galaxy AI page lists 22 languages, English included. Samsung requires an internet connection and a Samsung account, processes files shorter than 3 hours, and says accuracy isn't guaranteed. Models vary by region: the Gulf page names the S24, S25 and S26 series, Z Fold, Z Flip and A series. Samsung also offers translation of its transcript; Sonorarium doesn't.
If that's enough for you, you don't need anything else. Sonorarium makes sense when your phone doesn't cover your language, the memo is long, you want to export to Word, TXT, SRT or VTT, or you'd rather correct the text with the audio beside it.
How to get the audio file out
iPhone. Open Voice Memos, tap the recording, open its options menu and choose share. Scroll down, tap Save to Files, pick a location and tap Save. It exports as .m4a by default; if you choose the editable-file option, the format changes to QuickTime Audio, so leave it as is.
Pixel. In Recorder, press and hold the recording, tap Share File and choose Audio (or Transcript (.txt) if you only want the text).
Samsung. In Voice Recorder, open the recording, tap the three dots of More options, then Share, and choose Voice file (or Text file if you only want the text).
Save the file somewhere handy (Files, Drive, email or a cable) and upload it from there.
How to transcribe it with Sonorarium
- Open Sonorarium on your phone or computer. For specific formats, see the pages for voice memos and M4A.
- Tap browse files and select the memo. An iPhone M4A works as it is, with no conversion; we accept any audio or video file, plus .opus, .amr and .mkv.
- Pick the language or leave it on automatic (more than 60 languages). In a few minutes you have the text with a timestamp for every sentence.
- Click a timestamp to hear that stretch, fix what needs fixing, and copy the text or download it as Word, TXT, SRT or VTT.
The first 15 minutes are free when you create an account, with no card: a typical voice memo fits easily. If the recording is a 60-minute meeting and your account is new, 45 are missing: the 120-minute pack costs $6 (from $2 for 30 minutes; all of them on the pricing page). Minutes don't expire.
No file needed: record from your browser
In the Record tab of the uploader, the Record now button records whatever your device's microphone picks up, and the recording is uploaded as if it were a file. It's handy for dictating a note or recording a class without going through your phone's app. What you record is kept for 7 days, like any other file. It doesn't record calls or connect to your phone.
If your memo is short, another option is to hand it to an AI assistant. We sum up what each one accepts today in Can ChatGPT transcribe an audio file?.
FAQ
Does it work with long voice memos? Yes: up to 5 hours and 2 GB per file. If it runs past 15 minutes, you see the first 15 free, when you create an account and with no card, and unlock the rest by paying only for what's missing. For more tips, see how to transcribe a long audio recording.
Does it tell who is speaking? No. If you need that, Pixel's Recorder labels speakers, but only in US English.
Can the memo be summarized? Yes, with a complete transcript of 3 minutes or more: you get 1 free summary per account, and with any pack it comes with all your transcripts. Claude writes it only when you ask, and it can contain mistakes. More in how to summarize a recorded meeting.
What happens to the audio? It is deleted after 7 days, the transcript stays in your account until you delete it, and it is never used to train models (privacy).
Sources and date
All consulted on November 4, 2026. Apple: view a Voice Memos transcription and export a recording to Files. Google: create, edit and manage transcriptions, save and share recordings and transcripts and speaker labels. Samsung: Transcribe assist (UK), Voice Recorder with Galaxy AI (US), Galaxy AI and Transcript Assist (Gulf). This information may have changed since that date.