Saltar al contenido
Sonorarium

Transcripción de entrevistas

Transcribe entrevistas a texto automáticamente con IA. Rápido, preciso y en más de 60 idiomas. 15 minutos gratis al crear tu cuenta.

Idioma del audio
Sin tarjeta Se borra a los 7 días Privado

Entrevistas

Por qué transcribir entrevistas

Transcribir una entrevista a mano lleva entre 4 y 6 horas por cada hora de audio. Con IA la tienes en minutos, con marcas de tiempo para citar textualmente y el audio sincronizado para revisar cada frase.

Cómo transcribir una entrevista en minutos

  1. Sube la grabación (móvil, grabadora, Zoom o Teams). Aceptamos audio y vídeo de hasta 5 horas.
  2. Elige el idioma de la entrevista o deja la detección automática.
  3. Pulsa Transcribir y en pocos minutos tendrás el texto completo con marcas de tiempo.
  4. Revisa escuchando cada frase: haz clic en el texto para corregir nombres, cifras o palabras dudosas.
  5. Descarga en Word para trabajar con el texto o para entregarlo como anexo.

Cómo grabar para que la transcripción salga bien

  • Coloca el micrófono (o el móvil) cerca de las dos personas, a menos de un metro, y lejos de ventanas y ventiladores.
  • Evita cafeterías y espacios con eco. Una sala pequeña con muebles es mejor que una grande y vacía.
  • Pide al entrevistado que no hable a la vez que tú; los solapamientos son la principal fuente de errores.
  • En entrevistas por videollamada, graba el audio de la llamada en lugar de grabar el altavoz con otro dispositivo.
  • Haz una prueba de 30 segundos antes de empezar y transcríbela: sabrás si el audio es bueno.

Transcripción literal o limpia

Una transcripción literal recoge todo tal cual se dijo, incluidas repeticiones, muletillas y frases a medias; se usa en investigación cualitativa y en contextos legales. Una transcripción limpia elimina muletillas y titubeos para que el texto se lea bien; es lo habitual en periodismo y en contenidos.

El resultado automático queda a medio camino: tiende a omitir algunas muletillas y a puntuar como texto escrito. Si necesitas literalidad estricta, revisa con el audio y añade lo que falte. Si vas a usarla para investigación o una tesis, tienes más detalles en esa guía.

Del texto a las citas

Las marcas de tiempo te permiten localizar cada declaración en segundos y comprobarla escuchando el fragmento original antes de citarla. Es la forma más rápida de trabajar con varias entrevistas a la vez, ya sea para un reportaje (periodistas), un estudio de mercado o un proceso de selección.

3 pasos

Cómo transcribir en 3 pasos

  1. Sube tu archivo

    MP3, WAV, M4A, MP4, notas de voz de WhatsApp… hasta 5 horas y 2 GB.

  2. La IA lo transcribe

    Nuestros servidores con GPU convierten la voz en texto con marcas de tiempo.

  3. Revisa y descarga

    Corrige lo que quieras y exporta a Word, TXT o subtítulos.

Por qué Sonorarium

Todo lo que necesitas para pasar voz a texto

Precisión de un modelo puntero

Usamos Whisper large-v3 turbo en GPU, uno de los modelos de reconocimiento de voz más precisos que existen. La precisión varía según el idioma y la calidad del audio.

Más de 60 idiomas

Detección automática del idioma o elígelo tú. Ideal para audios en español, inglés, portugués y muchos más.

Rápido de verdad

Una hora de audio se transcribe normalmente en pocos minutos.

Exporta en cualquier formato

TXT, Word (DOCX), subtítulos SRT y VTT o JSON con marcas de tiempo.

DOCXTXTSRTVTTJSON

Editor integrado

Escucha el audio sincronizado con el texto y corrige cualquier palabra antes de descargar.

Privado por defecto

Archivos cifrados en tránsito, eliminados automáticamente a los 7 días y nunca usados para entrenar modelos.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Distingue entre entrevistador y entrevistado?

Todavía no: la transcripción no etiqueta a los hablantes automáticamente. Las marcas de tiempo y los cambios de turno facilitan añadir los nombres al revisar.

¿Cuánto tiempo ahorro frente a transcribir a mano?

Transcribir a mano una hora de entrevista lleva entre 4 y 6 horas. Con transcripción automática el texto está en minutos y la revisión suele llevar menos de una hora.

¿Puedo transcribir entrevistas en dos idiomas?

Sí, pero funciona mejor si cada archivo tiene un idioma principal. Si la entrevista cambia de idioma a menudo, selecciona el predominante y revisa los fragmentos en el otro.

¿Cómo transcribo entrevistas a texto?

Sube el archivo arriba, elige el idioma (o déjalo en automático) y pulsa Transcribir. En unos minutos tendrás el texto con marcas de tiempo, listo para copiar o descargar.

¿Puedo transcribir entrevistas gratis?

Puedes probarlo gratis: al crear tu cuenta tienes 15 minutos, sin tarjeta. Después compras minutos cuando los necesites, sin suscripción y sin caducidad.

¿En qué formatos puedo descargar la transcripción?

En TXT, Word (DOCX), subtítulos SRT y VTT, y JSON con marcas de tiempo.

¿Es segura mi información?

Tus archivos se transmiten cifrados, se eliminan automáticamente a los 7 días y no se usan para entrenar modelos de IA.