Zum Inhalt springen
Sonorarium

Transkription für YouTube-Videos

Transkribieren Sie YouTube-Videos automatisch mit KI. Schnell, präzise und in über 60 Sprachen. 15 Gratisminuten beim Erstellen Ihres Kontos.

Sprache des Audios
Ohne Karte Nach 7 Tagen gelöscht Privat

YouTube-Videos

Warum YouTube-Videos transkribieren

Wenn Sie Inhalte erstellen, laden Sie Ihre Videodatei vor der Veröffentlichung hoch: Sie erhalten genaue Untertitel, eine Beschreibung auf Basis des Gesagten und Text für Blog und Social Media. Laden Sie Ihre eigene Videodatei hoch (keine Links).

So transkribieren Sie Ihre YouTube-Videos

  1. Nutzen Sie die Originaldatei des Videos (die Sie aus dem Schnittprogramm exportieren), keinen Link.
  2. Laden Sie sie hier hoch und wählen Sie die Sprache.
  3. Tippen Sie auf Transkribieren und prüfen Sie Namen, Marken und Begriffe.
  4. Laden Sie die SRT für Untertitel und die TXT für Beschreibung, Blog oder Social Media herunter.

Warum Sie sich nicht auf YouTubes automatische Untertitel verlassen sollten

  • Automatische Untertitel haben kaum saubere Zeichensetzung und liegen bei Eigennamen und Nischenbegriffen oft daneben.
  • Eine geprüfte, von Ihnen hochgeladene SRT erscheint als Creator-Untertitel und kann von YouTube automatisch übersetzt werden.
  • Mit dem Text vor der Veröffentlichung schreiben Sie bessere Titel, Beschreibungen und Kapitel.

SRT bei YouTube hochladen

  1. Öffnen Sie YouTube Studio → Untertitel und wählen Sie das Video.
  2. Klicken Sie auf Sprache hinzufügen und wählen Sie die Sprache des Videos.
  3. Klicken Sie unter Untertitel auf Hinzufügen → Datei hochladen → Mit Zeitangaben und wählen Sie die SRT.
  4. Prüfen Sie die Vorschau und veröffentlichen Sie.

Den Videoinhalt weiterverwerten

Mit dem Transkript erstellen Sie Kapitel (Zeitstempel bei Themenwechseln), einen Blogartikel, der bei Google rankt, einen Social-Thread oder einen Newsletter. Mehr Ideen unter SRT-Untertitel erstellen und Video in Text.

3 Schritte

In 3 Schritten transkribieren

  1. Datei hochladen

    MP3, WAV, M4A, MP4, WhatsApp-Sprachnachrichten … bis zu 5 Stunden und 2 GB.

  2. Die KI transkribiert

    Unsere GPU-Server wandeln Sprache in Text mit Zeitstempeln um.

  3. Prüfen und herunterladen

    Korrigieren Sie, was Sie möchten, und exportieren Sie als Word, TXT oder Untertitel.

Warum Sonorarium

Alles, was Sie für Sprache-zu-Text brauchen

Genauigkeit eines Spitzenmodells

Wir nutzen Whisper large-v3 turbo auf GPUs – eines der genauesten Spracherkennungsmodelle überhaupt. Die Genauigkeit hängt von Sprache und Audioqualität ab.

Über 60 Sprachen

Automatische Spracherkennung oder manuelle Auswahl. Ideal für Deutsch, Englisch, Spanisch und viele mehr.

Wirklich schnell

Eine Stunde Audio ist in der Regel in wenigen Minuten transkribiert.

Export in jedes Format

TXT, Word (DOCX), SRT- und VTT-Untertitel oder JSON mit Zeitstempeln.

DOCXTXTSRTVTTJSON

Integrierter Editor

Hören Sie das Audio synchron zum Text und korrigieren Sie jedes Wort vor dem Download.

Standardmäßig privat

Verschlüsselte Übertragung, automatische Löschung nach 7 Tagen und niemals zum Training von Modellen verwendet.

FAQ

Häufige Fragen

Kann ich ein YouTube-Video per Link transkribieren?

Nein. Wir arbeiten nur mit Dateien, die Sie hochladen – so transkribieren wir Inhalte, die Sie nutzen dürfen, in bester Qualität. Ist das Video von Ihnen, laden Sie es aus YouTube Studio herunter oder nehmen Sie die Originaldatei.

Funktioniert das für Shorts?

Ja. Laden Sie das Hochformat-Video unverändert hoch und die SRT herunter; bei Shorts klappt es meist am besten, die Untertitel im Schnittprogramm einzubrennen.

Wie wandle ich YouTube-Videos in Text um?

Laden Sie die Datei oben hoch, wählen Sie die Sprache (oder lassen Sie sie automatisch erkennen) und klicken Sie auf Transkribieren. In wenigen Minuten haben Sie den Text mit Zeitstempeln zum Kopieren oder Herunterladen.

Kann ich YouTube-Videos kostenlos transkribieren?

Sie können es kostenlos testen: Beim Erstellen Ihres Kontos erhalten Sie 15 Minuten, ohne Karte. Danach kaufen Sie Minuten nach Bedarf – ohne Abo und ohne Verfall.

In welchen Formaten kann ich das Transkript herunterladen?

TXT, Word (DOCX), SRT- und VTT-Untertitel sowie JSON mit Zeitstempeln.

Sind meine Daten sicher?

Ihre Dateien werden verschlüsselt übertragen, nach 7 Tagen automatisch gelöscht und nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.