¿Cuánto cuesta transcribir una hora de audio? Precios reales en 2026
Una hora de audio cuesta entre 40 y 300 € con una persona (lo habitual, 70–110 €), de 2 a 12 € con una herramienta automática y de 3 a 8 horas de tu tiempo si lo haces tú.
Equipo Sonorarium 5 min de lectura
Respuesta corta: con una persona que transcriba, una hora de audio cuesta de unos 40 a unos 300 € según el servicio, la calidad y el plazo, y lo más habitual en agencias con tarifa pública está entre 70 y 110 €. Con una herramienta automática pagando por uso, de 2 a 12 €. Y si lo haces tú a mano, no pagas nada, pero te llevará de 3 a 8 horas por cada hora de audio. Todos los precios de este artículo los hemos consultado en las páginas de cada servicio el 26 de octubre de 2026, y pueden cambiar.
Las tres opciones, de un vistazo
| Opción | Precio por hora de audio | Tu tiempo | Conviene cuando |
|---|---|---|---|
| Persona (agencia o freelance) | 40–300 € aprox. | Casi nada | Audio difícil, texto que no admite errores |
| Herramienta automática (pagando por uso) | 2–12 € aprox. | Revisar el texto | Audio razonable y presupuesto ajustado |
| Hacerlo tú | 0 € | 3–8 horas | Un audio corto y mucha paciencia |
1. Transcripción humana: lo que cobran las agencias
Estos son los precios publicados por servicios que transcriben con personas. Los hemos pasado a precio por hora multiplicando por 60.
| Servicio | Precio publicado | Por hora | Fuente |
|---|---|---|---|
| Transcripciones.net | 0,65 €/min + IVA (plazo normal: 4 días, más 1 por cada hora de audio); la misma web muestra también 0,95 €/min en la cabecera y anuncia «desde 39,99 €/hora» | 39 € + IVA | tarifas |
| Transcripcion.info | 1,15 €/min + IVA, mínimo 30 min | 69 € + IVA | presupuestos |
| Happy Scribe | Español, desde 1,75 €/min | 105 € | precios |
| Amberscript | Desde 1,85 €/min | 111 € | precios |
| Tarifasdetraduccion.es | 3–5 €/min + IVA, pedido mínimo de 35–50 € | 180–300 € + IVA | tarifas |
Dos cosas que conviene saber. Primero, casi todos los precios son «desde»: el definitivo depende de tu archivo. Segundo, algunos incluyen IVA y otros no, así que compara siempre el mismo criterio. La última fila marca el extremo alto: esa página dice que el precio baja con audio claro y una o dos voces, y sube con ruido, voces superpuestas, acentos difíciles o transcripción literal. De freelances no hemos encontrado una tarifa pública fiable en español, así que no ponemos cifra.
2. Herramientas automáticas
| Servicio | Precio publicado | Por hora | Fuente |
|---|---|---|---|
| Amberscript (pago por uso) | 10 € por hora | 10 € | precios |
| Happy Scribe (minutos extra) | 0,20 €/min; planes con 120 min/mes desde 8,50 €/mes (anual) | 12 € por los extra | precios |
| Word (Microsoft 365) | Incluido: hasta 300 min de audio subido al mes | 0 € extra | Microsoft |
Un plan mensual con minutos incluidos (o Word, si ya pagas Microsoft 365) sale rentable si transcribes muchas horas cada mes; si transcribes de vez en cuando, pagar solo por lo que usas suele salir mejor. Hay una comparativa más amplia en los mejores programas para transcribir audio a texto. Si prefieres pagar por uso y sin suscripción, tienes el precio por hora de 12 servicios en transcripción sin suscripción y de pago por uso: precio por hora.
La diferencia de calidad existe: Amberscript anuncia más del 90 % de acierto para la automática y más del 99 % para la humana (fuente). Son cifras del propio proveedor, pero la idea es cierta: el texto automático hay que revisarlo.
3. Hacerlo tú: el coste que no sale en ninguna tarifa
GoTranscript calcula que un transcriptor con experiencia tarda de tres a cuatro horas por cada hora de audio, y un principiante, de seis a ocho (fuente). Un artículo académico sobre investigación cualitativa habla de entre tres y más de ocho horas, según la velocidad al teclear (McMullin, 2021).
Si valoras tu hora en 15 € y tardas cuatro, una entrevista de una hora te «cuesta» 60 €. Casi lo mismo que una agencia barata, y con tu fin de semana de por medio.
Qué hace que el precio cambie
- Calidad del audio. Transcripciones.net añade 0,43 €/min por audio de mala calidad: pasa de 0,65 a 1,08 €. Mejora la grabación y te ahorras ese recargo; tienes consejos en cómo transcribir un audio con ruido.
- Número de voces. Algunos servicios no cobran más por ello (Amberscript lo dice en su página), otros sí. Pregunta antes.
- Plazo. Transcripcion.info cobra 1,50 €/min si lo quieres el mismo día, frente a 1,15 €. Transcripciones.net sube de 0,65 a 1,16 €/min si lo quieres en 24 horas.
- Literal o limpia. Respetar muletillas y repeticiones da más trabajo, y la página de Tarifasdetraduccion.es lo señala como uno de los motivos para cobrar más. Si dudas de cuál necesitas, mira transcripción literal o limpia.
- Mínimos. Un mínimo de facturación encarece los audios cortos.
Lo que cuesta con Sonorarium
Pagas por minutos, sin suscripción, y los minutos no caducan. Los primeros 15 minutos son gratis al crear tu cuenta, sin tarjeta. Si tu archivo es más largo, se transcriben gratis esos 15 minutos como vista previa para que veas la calidad, y el resto se desbloquea desde tu cuenta pagando solo los minutos que faltan. El precio por hora baja a medida que el paquete es mayor:
| Paquete | Precio | Por hora de audio |
|---|---|---|
| 30 min | 2 € | 4,00 € |
| 120 min | 6 € | 3,00 € |
| 300 min | 14 € | 2,80 € |
| 900 min | 39 € | 2,60 € |
| 3600 min | 139 € | 2,32 € |
Cinco horas de entrevistas caben justo en el paquete de 300 minutos: 14 €. Con las agencias de arriba serían entre 195 € y 1.500 €, según cuál. Detalle en la página de precios.
Una limitación a tener en cuenta: Sonorarium no separa hablantes. Si necesitas saber quién dice cada frase, tendrás que marcarlo tú al revisar (la marca de tiempo ayuda) o elegir un servicio que lo incluya. Admite archivos de hasta 2 GB y 5 horas, y tienes una guía para audios largos en cómo transcribir un audio largo.
Cómo decidir
- ¿Un error puede costarte dinero o credibilidad (un juicio, un acta, un contrato)? Paga a una persona.
- ¿Tienes buen audio y unas pocas voces? La automática y una revisión tuya salen mucho más baratas.
- ¿Es un audio de una hora? Haz la prueba gratis con el archivo entero: al crear tu cuenta, sin tarjeta, verás gratis los primeros 15 minutos transcritos antes de pagar y sabrás si te sirve.
Si lo que transcribes son entrevistas, mira también la transcripción de entrevistas.
Precios consultados el 26 de octubre de 2026 en las páginas citadas. Pueden cambiar: antes de contratar, confirma el precio actual en la web del servicio.