Transcription des entretiens
Transcrivez vos entretiens en texte automatiquement grâce à l'IA. Rapide, précis et dans plus de 60 langues. 15 minutes gratuites à la création de votre compte.
00:00Entretiens
Pourquoi transcrire vos entretiens
Transcrire un entretien à la main prend 4 à 6 heures par heure d'audio. Avec l'IA, c'est fait en quelques minutes, avec horodatage pour les citations exactes et audio synchronisé pour vérifier chaque phrase.
00:00
Comment transcrire un entretien en quelques minutes
- Envoyez l'enregistrement (téléphone, dictaphone, Zoom ou Teams). Nous acceptons l'audio et la vidéo jusqu'à 5 heures.
- Choisissez la langue de l'entretien ou gardez la détection automatique.
- Appuyez sur Transcrire : en quelques minutes, vous avez le texte complet horodaté.
- Relisez en écoutant : cliquez sur le texte pour corriger noms, chiffres ou mots douteux.
- Téléchargez en Word pour travailler le texte ou le joindre en annexe.
00:00
Comment enregistrer pour une bonne transcription
- Placez le micro (ou le téléphone) près des deux personnes, à moins d'un mètre, loin des fenêtres et des ventilateurs.
- Évitez les cafés et les pièces qui résonnent. Une petite pièce meublée vaut mieux qu'une grande salle vide.
- Demandez à la personne interviewée de ne pas parler en même temps que vous : les chevauchements sont la première source d'erreurs.
- Pour un entretien en visio, enregistrez l'audio de l'appel plutôt que le haut-parleur avec un autre appareil.
- Faites un test de 30 secondes avant de commencer et transcrivez-le : vous saurez si le son est bon.
00:00
Transcription intégrale ou nettoyée
Une transcription intégrale (verbatim) restitue tout tel quel, y compris répétitions, tics de langage et phrases inachevées ; elle sert en recherche qualitative et dans les contextes juridiques. Une transcription nettoyée supprime les hésitations pour que le texte se lise bien ; c'est la norme en journalisme et en création de contenu.
Le résultat automatique se situe entre les deux : il omet souvent certains tics et ponctue comme un texte écrit. Si vous avez besoin d'un verbatim strict, relisez avec l'audio et ajoutez ce qui manque. Pour un mémoire ou une thèse, ce guide donne plus de détails.
00:00
Du texte aux citations
L'horodatage permet de retrouver chaque déclaration en quelques secondes et de la vérifier sur l'audio d'origine avant de la citer. C'est la méthode la plus rapide pour travailler sur plusieurs entretiens à la fois, qu'il s'agisse d'un reportage (journalistes), d'une étude de marché ou d'un recrutement.
00:003 étapes
Comment transcrire en 3 étapes
Importez votre fichier
MP3, WAV, M4A, MP4, messages vocaux WhatsApp… jusqu'à 5 heures et 2 Go.
L'IA le transcrit
Nos serveurs GPU convertissent la voix en texte horodaté.
Relisez et téléchargez
Corrigez ce que vous voulez et exportez en Word, TXT ou sous-titres.
00:00Pourquoi Sonorarium
Tout ce qu'il faut pour passer de la voix au texte
Précision d'un modèle de pointe
Nous utilisons Whisper large-v3 turbo sur GPU, l'un des modèles de reconnaissance vocale les plus précis. La précision varie selon la langue et la qualité de l'audio.
Plus de 60 langues
Détection automatique de la langue, ou choisissez-la vous-même. Idéal pour le français, l'anglais, l'espagnol et bien d'autres.
Vraiment rapide
Une heure d'audio est généralement transcrite en quelques minutes.
Export dans tous les formats
TXT, Word (DOCX), sous-titres SRT et VTT ou JSON horodaté.
Éditeur intégré
Écoutez l'audio synchronisé avec le texte et corrigez chaque mot avant de télécharger.
Confidentiel par défaut
Fichiers chiffrés en transit, supprimés automatiquement après 7 jours et jamais utilisés pour entraîner des modèles.
00:00FAQ
Questions fréquentes
Distingue-t-il l'intervieweur de la personne interviewée ?
Pas encore : la transcription n'identifie pas automatiquement les intervenants. L'horodatage et les changements de tour facilitent l'ajout des noms à la relecture.
Combien de temps je gagne par rapport à une transcription à la main ?
Transcrire à la main une heure d'entretien prend 4 à 6 heures. Avec la transcription automatique, le texte est prêt en quelques minutes et la relecture prend généralement moins d'une heure.
Puis-je transcrire des entretiens bilingues ?
Oui, mais c'est plus précis si chaque fichier a une langue principale. Si l'entretien change souvent de langue, sélectionnez la langue dominante et relisez les passages dans l'autre.
Comment transcrire des entretiens en texte ?
Importez le fichier ci-dessus, choisissez la langue (ou laissez la détection automatique) et cliquez sur Transcrire. En quelques minutes, vous obtenez le texte horodaté, prêt à copier ou télécharger.
Puis-je transcrire des entretiens gratuitement ?
Vous pouvez l'essayer gratuitement : à la création de votre compte, vous disposez de 15 minutes, sans carte. Ensuite, achetez des minutes quand vous en avez besoin, sans abonnement et sans expiration.
Dans quels formats puis-je télécharger la transcription ?
TXT, Word (DOCX), sous-titres SRT et VTT, et JSON horodaté.
Mes données sont-elles en sécurité ?
Vos fichiers sont transférés chiffrés, supprimés automatiquement après 7 jours et jamais utilisés pour entraîner des modèles d'IA.