Transcription de focus groups
Transcrivez vos focus groups en texte automatiquement grâce à l'IA. Rapide, précis et dans plus de 60 langues. Essai gratuit sans inscription.
Focus groups
Pourquoi transcrire vos focus groups
Transcrivez focus groups et entretiens collectifs pour vos études de marché, tests utilisateurs ou recherches académiques. Avec un bon enregistrement, vous obtenez le texte en quelques minutes et vous concentrez sur l'analyse.
Comment enregistrer un focus group pour bien le transcrire
- Micro au centre : un micro omnidirectionnel ou de surface au milieu de la table, ou deux enregistreurs aux extrémités.
- Salle calme et sans écho ; évitez les cafés et les open spaces.
- Tours de parole : demandez dès le début de ne pas parler en même temps. C'est la première source d'erreurs.
- À distance, enregistrez la visio (Zoom, Teams ou Meet) et demandez à chaque participant d'utiliser un casque avec micro.
- Faites un test de son de 30 secondes avant de commencer.
Comment le transcrire
- 1Envoyez l'enregistrement complet (jusqu'à 5 heures par fichier).
- 2Choisissez la langue et appuyez sur Transcrire.
- 3Relisez en écoutant : ajoutez le code de chaque participant (P1, P2…) au début de ses interventions.
- 4Anonymisez noms et données identifiantes et téléchargez en Word pour l'analyse.
Identifier qui parle
Pour l'instant, la transcription n'attribue pas automatiquement chaque intervention, ce qui compte dans un groupe de 6 à 8 personnes. Trois astuces aident beaucoup :
- Le modérateur nomme la personne à qui il donne la parole (« Laura, qu'en pensez-vous ? »).
- Chaque participant dit son prénom ou son code la première fois qu'il parle.
- Un assistant note l'ordre des prises de parole avec l'heure ; avec l'horodatage de la transcription, le recoupement est immédiat.
Du texte à l'analyse
Téléchargez le Word et importez-le dans NVivo, ATLAS.ti ou MAXQDA pour le coder. Si le groupe s'inscrit dans un mémoire ou une thèse, suivez aussi le guide recherche et thèse (consentement, anonymisation et présentation dans la méthodologie). Pour les entretiens individuels, voir transcrire un entretien.
3 étapes
Comment transcrire en 3 étapes
- 1
Importez votre fichier
MP3, WAV, M4A, MP4, messages vocaux WhatsApp… jusqu'à 5 heures et 2 Go.
- 2
L'IA le transcrit
Nos serveurs GPU convertissent la voix en texte horodaté.
- 3
Relisez et téléchargez
Corrigez ce que vous voulez et exportez en Word, TXT ou sous-titres.
Pourquoi Sonorarium
Tout ce qu'il faut pour passer de la voix au texte
Précision de niveau humain
Nous utilisons Whisper large-v3 turbo sur GPU, l'un des modèles de reconnaissance vocale les plus précis.
Plus de 60 langues
Détection automatique de la langue, ou choisissez-la vous-même. Idéal pour le français, l'anglais, l'espagnol et bien d'autres.
Vraiment rapide
Une heure d'audio est généralement transcrite en quelques minutes.
Export dans tous les formats
TXT, Word (DOCX), sous-titres SRT et VTT ou JSON horodaté.
Éditeur intégré
Écoutez l'audio synchronisé avec le texte et corrigez chaque mot avant de télécharger.
Confidentiel par défaut
Fichiers chiffrés en transit, supprimés automatiquement après 7 jours et jamais utilisés pour entraîner des modèles.
FAQ
Questions fréquentes
Combien de temps pour relire un focus group d'une heure ?
La transcription est prête en quelques minutes. La relecture est plus longue qu'un entretien individuel car il faut attribuer les interventions ; avec les astuces ci-dessus, une à deux heures suffisent généralement.
Les voix qui se chevauchent sont-elles bien transcrites ?
C'est le point faible de toute transcription automatique : quand deux personnes parlent en même temps, l'une des voix peut se perdre. D'où l'importance des tours de parole.
Est-ce sûr pour les données des participants ?
Les fichiers sont transmis chiffrés, supprimés au bout de 7 jours et jamais utilisés pour entraîner des modèles. Recueillez tout de même le consentement éclairé et anonymisez la transcription avant de la partager.
Comment transcrire focus groups en texte ?
Importez le fichier ci-dessus, choisissez la langue (ou laissez la détection automatique) et cliquez sur Transcrire. En quelques minutes, vous obtenez le texte horodaté, prêt à copier ou télécharger.
Puis-je transcrire focus groups gratuitement ?
Vous pouvez l'essayer gratuitement avec 15 minutes, sans inscription. Ensuite, achetez des minutes quand vous en avez besoin, sans abonnement et sans expiration.
Dans quels formats puis-je télécharger la transcription ?
TXT, Word (DOCX), sous-titres SRT et VTT, et JSON horodaté.
Mes données sont-elles en sécurité ?
Vos fichiers sont transférés chiffrés, supprimés automatiquement après 7 jours et jamais utilisés pour entraîner des modèles d'IA.