Outils gratuits pour les sous-titres

De petits outils qui règlent les problèmes de sous-titres les plus courants. Ils fonctionnent entièrement dans votre navigateur : vos fichiers ne sont envoyés à aucun serveur.

Éditeur et validateur SRTOuvrez un SRT ou un VTT, repérez chevauchements, lignes trop longues et temps impossibles, corrigez-les et téléchargez le fichier. Gratuit et sans envoi.Voir la page
Resynchroniser des sous-titresSous-titres en avance ou en retard ? Décalez-les du nombre de secondes nécessaire, tous ou à partir d'un point, et téléchargez le SRT ou VTT corrigé. Gratuit.Voir la page
Convertir SRT, VTT et TXTConvertissez SRT en VTT, VTT en SRT, ou des sous-titres en texte brut avec ou sans horodatage. Gratuit, instantané et sans envoi du fichier.Voir la page