Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 2026-11-15
Titolare del trattamento
Guillermo García Cid. Contatto: hola@sonorarium.com.
Quali dati trattiamo e perché
- Dati dell'account (email, nome se usi Google): per identificarti, darti accesso e inviarti i codici di accesso. Base giuridica: esecuzione del contratto.
- File audio/video e trascrizioni: per fornire il servizio di trascrizione. Base giuridica: esecuzione del contratto. Non usiamo mai i tuoi file o le tue trascrizioni per addestrare modelli di IA.
- Riassunto e schema con l'IA (solo quando lo chiedi): inviamo il testo della trascrizione ad Anthropic perché Claude prepari il riassunto e lo schema. L'audio e la tua email non vengono mai inviati. Base giuridica: esecuzione del contratto.
- Dati di pagamento: trattati da Stripe; conserviamo solo importo, data e identificativo della transazione. Base giuridica: esecuzione del contratto e obblighi fiscali.
- Dati tecnici (IP con hash, uso giornaliero dello strumento gratuito e dei minuti in regalo): per prevenire abusi. Base giuridica: legittimo interesse.
- Statistiche web aggregate e senza cookie (Umami): per migliorare il sito. Base giuridica: legittimo interesse.
- Email che inserisci per vedere la trascrizione gratis: per inviarti il codice di accesso, creare il tuo account, associarvi la trascrizione e, se esci prima di accedere, avvisarti quando è pronta con un link di accesso monouso che scade dopo 24 ore. Per vedere il risultato serve un account con email. Base giuridica: esecuzione del contratto.
- Email di avviso (facoltativa, quando il risultato si vede senza account): per avvisarti quando la trascrizione è pronta e associarla al tuo account se accedi con quell'email. Base giuridica: consenso.
- Email di follow-up (consigli d'uso, avviso di saldo basso, acquisti non completati, trascrizioni non completate e offerte di Sonorarium): base giuridica, legittimo interesse a informarti su un servizio che già utilizzi. Ogni email contiene un link per annullare l'iscrizione con un clic.
- Richiesta di recesso (nome, email dell'acquisto e numero d'ordine, se li scrivi nella pagina del recesso): per trovare il tuo acquisto, confermartelo via email e gestire il rimborso. Il modulo non viene salvato nel nostro database: arriva via email a chi gestisce il sito. Base giuridica: obbligo di legge (diritto di recesso) ed esecuzione del contratto.
Conservazione
- File audio/video: eliminati automaticamente dopo 7 giorni.
- Trascrizioni della prova gratuita non salvate in un account: eliminate dopo 7 giorni.
- Trascrizioni: finché non le elimini o elimini l'account.
- Riassunti e schemi con l'IA: eliminati insieme alla trascrizione o all'account.
- Dati di fatturazione: per il periodo richiesto dalla normativa fiscale.
- Richieste di recesso: le email con la richiesta e la risposta, per il periodo richiesto dalla normativa sui consumatori e fiscale.
Responsabili del trattamento
Railway (server e database), Vercel (sito), Cloudflare R2 (archiviazione file), RunPod (elaborazione su GPU), Stripe (pagamenti), Resend (email), Sentry (Functional Software, Inc.; registro degli errori tecnici dell'API, configurato per non ricevere il testo delle tue trascrizioni né dei riassunti), Umami (statistiche web), Google (accesso facoltativo) e Anthropic Ireland, Limited (riassunto e schema con l'IA, solo quando lo chiedi: riceve il testo della trascrizione, mai l'audio né la tua email). Alcuni possono trattare dati fuori dallo Spazio economico europeo con garanzie adeguate (clausole contrattuali tipo o Data Privacy Framework UE-USA). Nel caso di Anthropic, il suo accordo sul trattamento dei dati (DPA) incorpora le clausole contrattuali tipo per i trasferimenti fuori dallo Spazio economico europeo, e Anthropic non addestra modelli con ciò che le viene inviato tramite l'API. Anthropic lo elimina entro 30 giorni, salvo che debba conservarlo più a lungo per far rispettare la propria politica d'uso o per obbligo di legge.
I tuoi diritti
Puoi accedere, rettificare, cancellare, opporti, limitare il trattamento e chiedere la portabilità dei tuoi dati scrivendo a hola@sonorarium.com. Puoi eliminare l'account e tutti i dati dal pannello in qualsiasi momento. Puoi anche proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.