Vai al contenuto
Sonorarium

Trascrizione di interviste

Trascrivi interviste in testo automaticamente con l'IA. Veloce, precisa e in oltre 60 lingue. 15 minuti gratis alla creazione dell'account.

Lingua dell'audio
Senza carta Eliminato dopo 7 giorni Privato

Interviste

Perché trascrivere interviste

Trascrivere un'intervista a mano richiede da 4 a 6 ore per ogni ora di audio. Con l'IA la ottieni in pochi minuti, con timestamp per citare alla lettera e audio sincronizzato per controllare ogni frase.

Come trascrivere un'intervista in pochi minuti

  1. Carica la registrazione (smartphone, registratore, Zoom o Teams). Accettiamo audio e video fino a 5 ore.
  2. Scegli la lingua dell'intervista o mantieni il rilevamento automatico.
  3. Tocca Trascrivi e in pochi minuti avrai il testo completo con i timestamp.
  4. Rivedi ascoltando: clicca sul testo per correggere nomi, cifre o parole dubbie.
  5. Scarica in Word per lavorare sul testo o consegnarlo come allegato.

Come registrare perché la trascrizione venga bene

  • Metti il microfono (o il telefono) vicino a entrambe le persone, a meno di un metro, lontano da finestre e ventole.
  • Evita bar e ambienti con eco. Una stanza piccola e arredata è meglio di una grande e vuota.
  • Chiedi all'intervistato di non parlare sopra di te: le sovrapposizioni sono la prima fonte di errori.
  • Nelle interviste in videochiamata registra l'audio della chiamata invece di registrare l'altoparlante con un altro dispositivo.
  • Fai una prova di 30 secondi prima di iniziare e trascrivila: saprai se l'audio va bene.

Trascrizione letterale o pulita

Una trascrizione letterale riporta tutto com'è stato detto, con ripetizioni, intercalari e frasi lasciate a metà; si usa nella ricerca qualitativa e in ambito legale. Una trascrizione pulita elimina intercalari ed esitazioni perché il testo si legga bene; è lo standard nel giornalismo e nei contenuti.

Il risultato automatico sta a metà strada: tende a omettere alcuni intercalari e a punteggiare come un testo scritto. Se ti serve la letteralità stretta, rivedi con l'audio e aggiungi ciò che manca. Per la ricerca o la tesi trovi più dettagli in quella guida.

Dal testo alle citazioni

I timestamp ti permettono di trovare ogni dichiarazione in pochi secondi e verificarla sull'audio originale prima di citarla. È il modo più rapido di lavorare con più interviste insieme, che si tratti di un servizio (giornalisti), di una ricerca di mercato o di una selezione del personale.

3 passaggi

Come trascrivere in 3 passaggi

  1. Carica il tuo file

    MP3, WAV, M4A, MP4, vocali di WhatsApp… fino a 5 ore e 2 GB.

  2. L'IA lo trascrive

    I nostri server con GPU convertono la voce in testo con timestamp.

  3. Rivedi e scarica

    Correggi ciò che vuoi ed esporta in Word, TXT o sottotitoli.

Perché Sonorarium

Tutto ciò che serve per passare dalla voce al testo

Precisione di un modello di punta

Usiamo Whisper large-v3 turbo su GPU, uno dei modelli di riconoscimento vocale più precisi esistenti. La precisione varia in base alla lingua e alla qualità dell'audio.

Oltre 60 lingue

Rilevamento automatico della lingua oppure sceglila tu. Ideale per italiano, inglese, spagnolo e molte altre.

Davvero veloce

Un'ora di audio viene normalmente trascritta in pochi minuti.

Esporta in qualsiasi formato

TXT, Word (DOCX), sottotitoli SRT e VTT o JSON con timestamp.

DOCXTXTSRTVTTJSON

Editor integrato

Ascolta l'audio sincronizzato con il testo e correggi qualsiasi parola prima di scaricare.

Privato per impostazione predefinita

File cifrati in transito, eliminati automaticamente dopo 7 giorni e mai usati per addestrare modelli.

FAQ

Domande frequenti

Distingue intervistatore e intervistato?

Non ancora: la trascrizione non etichetta automaticamente i parlanti. Timestamp e cambi di turno rendono facile aggiungere i nomi in revisione.

Quanto tempo risparmio rispetto a trascrivere a mano?

Trascrivere a mano un'ora di intervista richiede da 4 a 6 ore. Con la trascrizione automatica il testo è pronto in minuti e la revisione di solito richiede meno di un'ora.

Posso trascrivere interviste in due lingue?

Sì, ma funziona meglio se ogni file ha una lingua principale. Se l'intervista cambia spesso lingua, seleziona quella prevalente e rivedi i passaggi nell'altra.

Come trascrivo interviste in testo?

Carica il file qui sopra, scegli la lingua (o lascia il rilevamento automatico) e clicca su Trascrivi. In pochi minuti avrai il testo con timestamp, pronto da copiare o scaricare.

Posso trascrivere interviste gratis?

Puoi provarlo gratis: quando crei l'account hai 15 minuti, senza carta. Poi acquisti minuti quando ti servono, senza abbonamento e senza scadenza.

In quali formati posso scaricare la trascrizione?

TXT, Word (DOCX), sottotitoli SRT e VTT, e JSON con timestamp.

I miei dati sono al sicuro?

I tuoi file vengono trasferiti cifrati, eliminati automaticamente dopo 7 giorni e non vengono usati per addestrare modelli di IA.