Vai al contenuto
Sonorarium

Trascrivere video in testo

Carica il tuo file e ottieni in pochi minuti una trascrizione precisa di video con timestamp, senza installare nulla.

Lingua dell'audio
Senza carta Eliminato dopo 7 giorni Privato

Video

Informazioni su video

Trascrivi qualsiasi video (MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM) senza estrarre l'audio a mano. Oltre al testo, puoi scaricare sottotitoli SRT o VTT pronti per YouTube, social o il tuo editor video.

Come trasformare un video in testo in 4 passaggi

  1. Carica il video (MP4, MOV, MKV, AVI o WEBM) trascinandolo nello strumento o dalla galleria del telefono.
  2. Scegli la lingua parlata o mantieni il rilevamento automatico.
  3. Tocca Trascrivi: estraiamo l'audio e in pochi minuti avrai il testo con i timestamp.
  4. Scarica il testo in Word o TXT, oppure i sottotitoli in SRT o VTT per il tuo editor o la tua piattaforma.

Testo, sottotitoli o entrambi

La stessa trascrizione serve a due scopi. Come testo (TXT o Word) ti permette di trasformare un video in un articolo, una sintesi, appunti di lezione o una descrizione per YouTube. Come sottotitoli (SRT o VTT) si importa in YouTube, Vimeo, Premiere, DaVinci Resolve, CapCut o Final Cut con ogni frase al momento giusto.

La maggior parte dei video sui social si guarda senza audio, quindi i sottotitoli aumentano la permanenza. Trovi una guida completa in creare sottotitoli SRT.

Consigli per video lunghi o pesanti

  • Il limite è di 2 GB e 5 ore per file. Se il video è più grande, carica solo l'audio: pesa da 10 a 20 volte meno. Nella pagina MP4 trovi il comando per estrarlo senza perdita.
  • La musica di sottofondo alta riduce la precisione. In fase di montaggio esporta una versione con la voce più alta da trascrivere.
  • Per i video di riunioni Zoom o Teams, la registrazione solo audio è più leggera e dà lo stesso risultato.

E i video YouTube di altri?

Lavoriamo con file che carichi tu, non con link. Se il video è tuo, carica il file originale: la qualità sarà migliore dei sottotitoli automatici della piattaforma. Maggiori dettagli in trascrivere video di YouTube.

3 passaggi

Come trascrivere in 3 passaggi

  1. Carica il tuo file

    MP3, WAV, M4A, MP4, vocali di WhatsApp… fino a 5 ore e 2 GB.

  2. L'IA lo trascrive

    I nostri server con GPU convertono la voce in testo con timestamp.

  3. Rivedi e scarica

    Correggi ciò che vuoi ed esporta in Word, TXT o sottotitoli.

Perché Sonorarium

Tutto ciò che serve per passare dalla voce al testo

Precisione di un modello di punta

Usiamo Whisper large-v3 turbo su GPU, uno dei modelli di riconoscimento vocale più precisi esistenti. La precisione varia in base alla lingua e alla qualità dell'audio.

Oltre 60 lingue

Rilevamento automatico della lingua oppure sceglila tu. Ideale per italiano, inglese, spagnolo e molte altre.

Davvero veloce

Un'ora di audio viene normalmente trascritta in pochi minuti.

Esporta in qualsiasi formato

TXT, Word (DOCX), sottotitoli SRT e VTT o JSON con timestamp.

DOCXTXTSRTVTTJSON

Editor integrato

Ascolta l'audio sincronizzato con il testo e correggi qualsiasi parola prima di scaricare.

Privato per impostazione predefinita

File cifrati in transito, eliminati automaticamente dopo 7 giorni e mai usati per addestrare modelli.

FAQ

Domande frequenti

Quali formati video accettate?

MP4, MOV, MKV, AVI, WEBM e la maggior parte dei formati comuni. Nessuna conversione necessaria.

Posso incollare un link di YouTube?

No, bisogna caricare il file. Così trascriviamo solo contenuti che hai il diritto di usare, con la migliore qualità possibile.

Si può tradurre il video in un'altra lingua?

No: trascriviamo nella lingua originale del video e non traduciamo.

Come trascrivo video in testo?

Carica il file qui sopra, scegli la lingua (o lascia il rilevamento automatico) e clicca su Trascrivi. In pochi minuti avrai il testo con timestamp, pronto da copiare o scaricare.

Posso trascrivere video gratis?

Puoi provarlo gratis: quando crei l'account hai 15 minuti, senza carta. Poi acquisti minuti quando ti servono, senza abbonamento e senza scadenza.

In quali formati posso scaricare la trascrizione?

TXT, Word (DOCX), sottotitoli SRT e VTT, e JSON con timestamp.

I miei dati sono al sicuro?

I tuoi file vengono trasferiti cifrati, eliminati automaticamente dopo 7 giorni e non vengono usati per addestrare modelli di IA.