Vai al contenuto
Sonorarium

Trascrizione di interviste per tesi e ricerca

Trascrivi interviste per tesi e ricerca in testo automaticamente con l'IA. Veloce, precisa e in oltre 60 lingue. 15 minuti gratis alla creazione dell'account.

Lingua dell'audio
Senza carta Eliminato dopo 7 giorni Privato

Interviste per tesi e ricerca

Perché trascrivere interviste per tesi e ricerca

Nella ricerca qualitativa e nelle tesi di laurea e dottorato bisogna trascrivere interviste e focus group prima di analizzarli. Ottieni il testo in pochi minuti, rivedilo con l'audio sincronizzato ed esportalo in Word o nel tuo software di analisi (NVivo, ATLAS.ti, MAXQDA).

Trascrivere interviste per la tesi di laurea o di dottorato

  1. Registra ogni intervista o focus group in un file separato, in buona qualità e con il consenso informato firmato.
  2. Caricalo e scegli la lingua dell'intervista.
  3. Tocca Trascrivi e rivedi tutto il testo ascoltando l'audio sincronizzato.
  4. Anonimizza nomi, luoghi e dati identificativi nell'editor.
  5. Scarica in Word (o TXT) per importarlo nel tuo software di analisi qualitativa o allegarlo alla tesi.

Il livello di letteralità che ti serve

Prima di trascrivere, concorda con il relatore il tipo di trascrizione richiesto dalla tua metodologia:

  • Letterale (verbatim): tutto ciò che viene detto, con ripetizioni, intercalari e pause. Necessaria nell'analisi del discorso o della conversazione.
  • Letterale pulita: intercalari ed esitazioni eliminati, ma rispettando il modo di parlare. Sufficiente per la maggior parte delle analisi tematiche.
  • Riassuntiva: solo il contenuto rilevante. Raramente accettata come dato in una tesi.

Importare in NVivo, ATLAS.ti o MAXQDA

Tutti e tre importano documenti Word e di testo, e alcuni permettono di collegare trascrizioni con timestamp al file audio. Il flusso più semplice è scaricare il Word, dargli un nome coerente con il codice del partecipante (per esempio I01_2026-03-12.docx) e importarlo nel progetto.

Etica e protezione dei dati

  • Raccogli il consenso informato per la registrazione e per la trascrizione con strumenti digitali, come richiesto dal tuo comitato etico.
  • Anonimizza la trascrizione prima di condividerla con il relatore o di allegarla.
  • I tuoi file sono trasmessi cifrati, eliminati dopo 7 giorni e mai usati per addestrare modelli. Conserva l'originale nello spazio di archiviazione richiesto dal tuo ateneo.
  • Indica nella metodologia che la trascrizione è stata fatta con riconoscimento vocale automatico e rivista manualmente.

3 passaggi

Come trascrivere in 3 passaggi

  1. Carica il tuo file

    MP3, WAV, M4A, MP4, vocali di WhatsApp… fino a 5 ore e 2 GB.

  2. L'IA lo trascrive

    I nostri server con GPU convertono la voce in testo con timestamp.

  3. Rivedi e scarica

    Correggi ciò che vuoi ed esporta in Word, TXT o sottotitoli.

Perché Sonorarium

Tutto ciò che serve per passare dalla voce al testo

Precisione di un modello di punta

Usiamo Whisper large-v3 turbo su GPU, uno dei modelli di riconoscimento vocale più precisi esistenti. La precisione varia in base alla lingua e alla qualità dell'audio.

Oltre 60 lingue

Rilevamento automatico della lingua oppure sceglila tu. Ideale per italiano, inglese, spagnolo e molte altre.

Davvero veloce

Un'ora di audio viene normalmente trascritta in pochi minuti.

Esporta in qualsiasi formato

TXT, Word (DOCX), sottotitoli SRT e VTT o JSON con timestamp.

DOCXTXTSRTVTTJSON

Editor integrato

Ascolta l'audio sincronizzato con il testo e correggi qualsiasi parola prima di scaricare.

Privato per impostazione predefinita

File cifrati in transito, eliminati automaticamente dopo 7 giorni e mai usati per addestrare modelli.

FAQ

Domande frequenti

È accettabile usare la trascrizione automatica in una tesi?

Sì, è una pratica sempre più diffusa, purché tu verifichi il risultato sull'audio e lo spieghi nella metodologia. Verifica i requisiti del tuo corso e del comitato etico.

Quanto tempo risparmio in una tesi con 10 interviste?

Se ogni intervista dura un'ora, trascrivere a mano richiede circa 40–60 ore. Con la trascrizione automatica il testo è pronto in minuti e la revisione di solito richiede meno di un'ora per intervista.

Va bene per focus group con molte voci?

Sì, anche se le sovrapposizioni si trascrivono peggio e i parlanti non vengono etichettati automaticamente. Usa un buon microfono centrale e chiedi di parlare a turno.

Come trascrivo interviste per tesi e ricerca in testo?

Carica il file qui sopra, scegli la lingua (o lascia il rilevamento automatico) e clicca su Trascrivi. In pochi minuti avrai il testo con timestamp, pronto da copiare o scaricare.

Posso trascrivere interviste per tesi e ricerca gratis?

Puoi provarlo gratis: quando crei l'account hai 15 minuti, senza carta. Poi acquisti minuti quando ti servono, senza abbonamento e senza scadenza.

In quali formati posso scaricare la trascrizione?

TXT, Word (DOCX), sottotitoli SRT e VTT, e JSON con timestamp.

I miei dati sono al sicuro?

I tuoi file vengono trasferiti cifrati, eliminati automaticamente dopo 7 giorni e non vengono usati per addestrare modelli di IA.