Trascrizione di focus group
Trascrivi focus group in testo automaticamente con l'IA. Veloce, precisa e in oltre 60 lingue. Prova gratis senza registrazione.
Focus group
Perché trascrivere focus group
Trascrivi focus group e interviste di gruppo per ricerche di mercato, studi sugli utenti o ricerca accademica. Con una buona registrazione ottieni il testo in pochi minuti e puoi concentrarti sull'analisi.
Come registrare un focus group perché si trascriva bene
- Microfono al centro: un microfono omnidirezionale o da tavolo al centro, oppure due registratori alle estremità.
- Stanza tranquilla e senza eco; evita bar e open space.
- Turni di parola: chiedi all'inizio di non parlare contemporaneamente. È la prima fonte di errori.
- Da remoto, registra la videochiamata (Zoom, Teams o Meet) e chiedi a ogni partecipante di usare cuffie con microfono.
- Fai una prova audio di 30 secondi prima di iniziare.
Come trascriverlo
- 1Carica la registrazione completa (fino a 5 ore per file).
- 2Scegli la lingua e tocca Trascrivi.
- 3Rivedi ascoltando: aggiungi il codice di ogni partecipante (P1, P2…) all'inizio dei suoi interventi.
- 4Anonimizza nomi e dati identificativi e scarica in Word per l'analisi.
Capire chi sta parlando
Per ora la trascrizione non attribuisce automaticamente ogni intervento, cosa importante in un gruppo di 6–8 persone. Tre trucchi aiutano molto:
- Il moderatore chiama per nome chi prende la parola («Laura, tu cosa ne pensi?»).
- Ogni partecipante dice il proprio nome o codice la prima volta che parla.
- Un assistente annota l'ordine degli interventi con l'orario; con i timestamp della trascrizione il confronto è immediato.
Dal testo all'analisi
Scarica il Word e importalo in NVivo, ATLAS.ti o MAXQDA per codificarlo. Se il gruppo fa parte di una tesi, segui anche la guida tesi e ricerca (consenso, anonimizzazione e come spiegarlo nella metodologia). Per le interviste individuali, vedi trascrizione di interviste.
3 passaggi
Come trascrivere in 3 passaggi
- 1
Carica il tuo file
MP3, WAV, M4A, MP4, vocali di WhatsApp… fino a 5 ore e 2 GB.
- 2
L'IA lo trascrive
I nostri server con GPU convertono la voce in testo con timestamp.
- 3
Rivedi e scarica
Correggi ciò che vuoi ed esporta in Word, TXT o sottotitoli.
Perché Sonorarium
Tutto ciò che serve per passare dalla voce al testo
Precisione di livello umano
Usiamo Whisper large-v3 turbo su GPU, uno dei modelli di riconoscimento vocale più precisi esistenti.
Oltre 60 lingue
Rilevamento automatico della lingua oppure sceglila tu. Ideale per italiano, inglese, spagnolo e molte altre.
Davvero veloce
Un'ora di audio viene normalmente trascritta in pochi minuti.
Esporta in qualsiasi formato
TXT, Word (DOCX), sottotitoli SRT e VTT o JSON con timestamp.
Editor integrato
Ascolta l'audio sincronizzato con il testo e correggi qualsiasi parola prima di scaricare.
Privato per impostazione predefinita
File cifrati in transito, eliminati automaticamente dopo 7 giorni e mai usati per addestrare modelli.
FAQ
Domande frequenti
Quanto ci vuole a rivedere un focus group di un'ora?
La trascrizione è pronta in pochi minuti. La revisione richiede più tempo di un'intervista individuale perché bisogna attribuire gli interventi; con i trucchi sopra di solito bastano una o due ore.
Le voci sovrapposte vengono trascritte bene?
È il punto debole di qualsiasi trascrizione automatica: quando due persone parlano insieme, una delle voci può perdersi. Per questo è così importante chiedere i turni di parola.
È sicuro per i dati dei partecipanti?
I file sono trasmessi cifrati, eliminati dopo 7 giorni e mai usati per addestrare modelli. Raccogli comunque il consenso informato e anonimizza la trascrizione prima di condividerla.
Come trascrivo focus group in testo?
Carica il file qui sopra, scegli la lingua (o lascia il rilevamento automatico) e clicca su Trascrivi. In pochi minuti avrai il testo con timestamp, pronto da copiare o scaricare.
Posso trascrivere focus group gratis?
Puoi provarlo gratis con 15 minuti, senza registrazione. Poi acquisti minuti quando ti servono, senza abbonamento e senza scadenza.
In quali formati posso scaricare la trascrizione?
TXT, Word (DOCX), sottotitoli SRT e VTT, e JSON con timestamp.
I miei dati sono al sicuro?
I tuoi file vengono trasferiti cifrati, eliminati automaticamente dopo 7 giorni e non vengono usati per addestrare modelli di IA.