Trascrivere audio gratis: i limiti di ogni strumento (al 1° novembre 2026)
Minuti gratuiti, limite per file e lettere piccole di TurboScribe, Otter, Notta, Happy Scribe, Descript, Word, Whisper, noScribe e Sonorarium, consultati il 1° novembre 2026.
Team Sonorarium 6 min di lettura
Risposta breve: quasi tutti gli strumenti regalano qualcosa, ma ognuno lo limita a modo suo: per minuti al mese, per file al giorno, per durata di ogni file o con un'unica prova. Al 1° novembre 2026, TurboScribe dà 3 trascrizioni al giorno, con caricamenti da 30 minuti; Otter dà 300 minuti al mese, ma solo 3 file importati in tutto; Notta dà 120 minuti al mese, ma con 3 minuti per registrazione; e Sonorarium dà 15 minuti gratuiti alla creazione dell'account, senza carta, e altri 5 minuti ogni mese, che non si accumulano. Diversi strumenti danno più minuti gratis di noi.
Sì, Sonorarium è il nostro strumento. Questa guida non è il confronto generale (quello è la guida ai migliori programmi per trascrivere audio); qui guardiamo solo cosa si può fare senza pagare. Tutto è stato consultato il 1° novembre 2026 sulla pagina di ciascun servizio, e questi dati cambiano spesso: prendili come orientamento e conferma sul sito prima di caricare qualcosa di importante.
La tabella: cosa è gratis
| Strumento | Cosa è gratis | Limite per file | Chiede la carta? |
|---|---|---|---|
| Sonorarium | 15 min gratis alla creazione dell'account, senza carta, e altri 5 min ogni mese, senza accumulo | Fino a 2 GB e 5 h; oltre i 15 min, i primi 15 vengono trascritti gratis (anteprima) | No |
| TurboScribe | 3 trascrizioni al giorno, con priorità bassa | Caricamenti da 30 min, un file alla volta | La pagina dei prezzi non lo cita; ci si iscrive con un'email |
| Otter | 300 min al mese, senza riporto e condivisi tra tutti i tipi di trascrizione | 30 min per conversazione; solo 3 file audio o video importati in tutta la vita dell'account | La pagina non lo dice |
| Notta | 120 min al mese, senza riporto; 50 caricamenti di file al mese | 3 min per registrazione | No ("No credit card required") |
| Happy Scribe | Prova di 10 min di trascrizione, sottotitoli e traduzione con IA | Registrazioni di riunioni fino a 45 min | No (lo dice la FAQ) |
| Descript | 60 min di contenuti al mese | File fino a 1 GB | No (lo dice la FAQ) |
| Word | 300 min di audio caricato al mese | Serve un abbonamento a Microsoft 365 | È a pagamento: conta solo se lo hai già |
| Whisper | Software libero (licenza MIT) che esegui tu | Nessuna quota: dipende dal tuo computer | Non si applica |
| noScribe | Programma gratuito e open source che gira sul tuo computer, senza cloud | Nessuna quota: dipende dal tuo computer | Non si applica |
Due precisazioni. In Otter i 300 minuti sono condivisi tra tutti i tipi di trascrizione. E in Happy Scribe i 45 minuti valgono per le registrazioni di riunioni fatte dal suo assistente; per caricare un file, la pagina parla di una prova di 10 minuti.
I limiti che confondono di più
- Al mese, al giorno o una volta sola. TurboScribe conta al giorno; Otter, Notta e Descript ogni mese; Happy Scribe dà una prova di 10 minuti. Sonorarium combina due cose: i 15 minuti gratuiti alla creazione dell'account, senza carta, e altri 5 minuti ogni mese, che non si accumulano. "120 minuti al mese" non è come una prova di 10 minuti.
- Il tetto per file decide. Con 3 minuti per registrazione (Notta) o 30 (TurboScribe e Otter), un'intervista di un'ora non ci sta senza spezzarla prima. In Sonorarium ci sta intera (fino a 5 h), ma gratis vedi i primi 15 minuti, alla creazione dell'account e senza carta: il resto lo sblocchi dal tuo account, pagando solo quello che manca.
- Le lettere piccole sui file. Otter conta i file importati per account, non per mese. È un limite facile da non vedere, perché la cifra di 300 minuti attira di più l'attenzione.
- Lingue. La pagina di Otter elenca la trascrizione con IA in inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese e cinese: l'italiano non compare in quell'elenco. Per gli altri strumenti non abbiamo potuto confermare quali lingue copra il piano gratuito; Word, invece, elenca l'italiano (Italia). Controlla l'elenco prima di caricare il file.
- Esportazione. In Happy Scribe, l'elenco delle funzioni del piano gratuito indica DOCX, TXT, SRT e MP4 con filigrana, e la tabella comparativa solo TXT e SRT. In Descript l'esportazione video gratuita è in 720p.
- Chi parla. Word separa ogni persona che parla, e la pagina di Notta elenca il riconoscimento dei parlanti nel piano gratuito. Sonorarium non separa chi parla.
Chi dà di più gratis?
Siamo chiari: in minuti, Sonorarium non è l'opzione più generosa. Otter e Word danno 300 minuti al mese (Word solo con Microsoft 365), e TurboScribe permette 3 trascrizioni al giorno, con caricamenti da 30 minuti. Whisper e noScribe non hanno quota, ma girano sul tuo computer e ti prendono tempo.
Quello che offre Sonorarium è un'altra cosa: carichi il file intero, anche se dura ore e senza spezzarlo, vedi gratis come vengono i primi 15 minuti, alla creazione dell'account e senza carta, e se ti convince sblocchi il resto pagando solo quello che manca. I minuti si comprano da 2 €, senza abbonamento, e non scadono. C'è anche 1 riassunto gratis per account, per una trascrizione completa di 3 minuti o più; lo spieghiamo in come riassumere un video o un podcast lungo.
Cosa scegliere nel tuo caso
- Un'intervista di un'ora, una volta. Se vuoi che sia gratis, spezzala: con TurboScribe i caricamenti sono da 30 minuti, quindi ne bastano 2. Se preferisci non spezzarla, con Sonorarium controlli lingua e qualità sui primi 15 minuti, gratuiti alla creazione dell'account, senza carta, e il pacchetto da 120 minuti copre il resto per 6 €; i minuti che avanzano non scadono.
- Tanti file brevi. Guarda quale tetto scatta per primo: TurboScribe conta 3 trascrizioni al giorno, Otter accetta solo 3 file importati in tutto, e Notta permette 50 caricamenti al mese ma con 3 minuti per registrazione. Vedi la guida agli audio lunghi se qualcuno è più lungo.
- Niente deve uscire dal tuo computer. Whisper si installa con
pipe richiedeffmpeg; il modelloturbochiede circa 6 GB di memoria video. noScribe è un programma desktop da circa 3 GB: secondo il suo sito, un'ora di intervista richiede più o meno da 1 a 3 ore di trascrizione, di più su computer datati; riconosce chi parla e gestisce circa 60 lingue. L'installazione, i comandi e i modelli sono in come usare Whisper gratis sul tuo computer. - Paghi già Microsoft 365. Word trascrive file MP3, M4A, WAV e MP4 e separa chi parla, con 300 minuti al mese. Funziona in Word per il web (Edge o Chrome) e, sul desktop, su Windows con account aziendali. I passaggi, e cosa fare se l'opzione non compare, sono in come trascrivere un audio in Word o Google Docs.
- Un video YouTube che non è tuo. Non serve trascriverlo: YouTube mostra la trascrizione dei video con i sottotitoli (guida).
- Preferisci scrivere tu. oTranscribe è un'applicazione web gratuita per trascrivere a mano e, secondo la sua pagina, audio e testo non lasciano il tuo computer.
Sei controlli prima di caricare un file
- Quanto dura il tuo file e qual è il limite per file?
- I minuti gratis sono una tantum, mensili o giornalieri?
- La tua lingua è inclusa nel piano gratuito?
- Cosa puoi scaricare gratis, e con quali restrizioni?
- Chiedono la carta, o qualcosa si rinnova in automatico?
- Per quanto tempo conservano il tuo file e cosa ne fanno? Su Sonorarium l'audio viene cancellato dopo 7 giorni, la trascrizione del tuo account resta finché non la elimini e non viene usata per addestrare modelli (privacy).
Fonti e data
Tutte consultate il 1° novembre 2026: TurboScribe, Otter, Notta, Happy Scribe, Descript, guida di Word, Whisper, noScribe, oTranscribe e la guida di YouTube. Le condizioni di Sonorarium sono nei termini e nella pagina dei prezzi. Questi dati possono essere cambiati da allora: il riferimento è sempre il sito di ogni servizio.